Johannes 11:21

SVZo zeide Martha dan tot Jezus: Heere, waart Gij hier geweest, zo ware mijn broeder niet gestorven;
Steph ειπεν ουν η μαρθα προς τον ιησουν κυριε ει ης ωδε ο αδελφος μου ουκ αν ετεθνηκει
Trans.eipen oun ē martha pros ton iēsoun kyrie ei ēs ōde o adelphos mou ouk an etethnēkei

Algemeen

Zie ook: Jezus Christus, Martha

Aantekeningen

Zo zeide Martha dan tot Jezus: Heere, waart Gij hier geweest, zo ware mijn broeder niet gestorven;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ειπεν
Zo zeide

-
ουν
dan
μαρθα
Martha
προς
tot
τον
-
ιησουν
Jezus
κυριε
Heere
ει
-
ης
geweest

-
ωδε
waart Gij hier
ο
-
αδελφος
broeder
μου
ware mijn
ουκ
niet
αν
zo
ετεθνηκει
gestorven

-

Zo zeide Martha dan tot Jezus: Heere, waart Gij hier geweest, zo ware mijn broeder niet gestorven;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!